Przejdź do treści

Data: 20 kwietnia 2026 (poniedziałek)

Godzina: 19:30–21:00

Miejsce: PJATK, Warszawa (sala B1)

Pokaz realizowany jest w ramach Festiwalu Butohpolis 2026.

Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych w Warszawie zaprasza na pokaz filmu dokumentalnego „Niewidzialni ludzie” w reżyserii Alisy Berger, realizowany w ramach Festiwalu Butohpolis 2026.

Wielokrotnie nagradzany film Invisible People (71 min, 2024) to eksperymentalny dokument poświęcony japońskiemu tańcowi butō – jednej z najbardziej radykalnych i poetyckich form współczesnej sztuki performatywnej. Produkcja powstała we Francji i Niemczech, a jej światowa premiera odbyła się na prestiżowym festiwalu CPH:DOX w Kopenhadze.

Film towarzyszy tancerzom butō w Japonii i Europie, prowadząc widza w hipnotyczną podróż przez świat niewidzialnych ciał i gestów. Poruszając się pomiędzy dokumentem, performansem a filmem artystycznym, tworzy unikalny język wizualny, w którym to, co niewidzialne, staje się widzialne.

„Niewidzialni ludzie” to eksperymentalny film dokumentalny poświęcony japońskiemu tańcowi butō. Zawiera serię filmowych portretów mistrzów i wykonawców, ze szczególnym uwzględnieniem Yoshito Ohno – syna założyciela butō, Kazuo Ōno, który zmarł w trakcie realizacji filmu. Produkcja łączy elementy poetyckich i filozoficznych tekstów Tatsumiego Hijikaty, historie życia bohaterów oraz metaforyczną podróż w poszukiwaniu „niewidzialnych ludzi”.

Film kreśli intymny, wielowarstwowy portret wyjątkowego tańca współczesnego, rozwijającego się na styku buntu, erotyzmu, transu, rytuału, medytacji i doświadczenia przodków. Z czasem przekracza ramy dokumentu o sztuce, stając się uniwersalną opowieścią o życiu, jego nieprzewidywalności i subtelnych powiązaniach.

Produkcja była prezentowana na najważniejszych festiwalach filmowych na świecie, m.in. Hot Docs w Toronto, Docpoint Tallinn czy Cinedans w Amsterdamie, oraz zdobyła liczne nagrody, w tym wyróżnienie dla najlepszego filmu eksperymentalnego na Istanbul International Experimental Film Festival.

ORGANIZATOR: STOWARZYSZENIE „AKADEMIA UMIEJĘTNOŚCI SPOŁECZNYCH”

KURATORKA I DYREKTORKA ARTYSTYCZNA: Sylwia Hanff

STRONA FESTIWALU: https://www.facebook.com/Butohpolis

PROJEKT WSPÓŁFINANSOWANY przez m.st. Warszawa

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Taniec”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.

Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych jest partnerem wydarzenia i współorganizatorem w zakresie promocji, udostępniając przestrzeń na pokaz oraz wspierając jego komunikację.

Plakat 8. Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Butoh BUTOHPOLIS. Na tle szarej, fakturowanej powierzchni widoczna jest postać performera pokryta błotem, farbą i elementami natury (gałęzie, ziemia), z wyciągniętymi w stronę widza dłońmi. U góry czerwony napis „BUTOHPOLIS” oraz „The 8th International Butoh Art Festival”. Na dole informacja o dacie: 15–21 kwietnia 2026, Warszawa/Warsaw. W dolnej części znajdują się logotypy organizatorów i partnerów oraz kod QR i adres Facebooka festiwalu.

Zobacz inne aktualności