Bioinformatyka – gdzie kod spotyka się z DNA

Japonia może fascynować na wiele sposobów. Jednych przyciąga jej kultura popularna, innych tradycyjny teatr, filozofia, język czy społeczeństwo. I właśnie z tej różnorodności powstały Japogadanki! – seria rozmów z wykładowcami Wydziału Kultury Japonii PJATK.
W każdym odcinku spotykamy się z jednym z naszych dydaktyków, żeby porozmawiać nie tylko o Japonii, ale przede wszystkim o tej jej części, która stała się przedmiotem jego zainteresowań, badań i pracy. Rozmowy mają swobodny charakter, choć nie uciekamy od tematów akademickich. Chcemy pokazać, że za zajęciami prowadzonymi na naszym kierunku stoją ludzie, którzy od lat zajmują się bardzo różnymi obszarami związanymi z Japonią.
Dlaczego nagrywamy Japogadanki!? Przede wszystkim po to, aby lepiej przedstawić naszych wykładowców obecnym i przyszłym studentom. Chcemy również pokazać, że studia nad Japonią nie muszą oznaczać podążania jedną, z góry wyznaczoną ścieżką. Japonię można poznawać, interpretować i badać z bardzo różnych perspektyw – i właśnie ta różnorodność jest jedną z największych wartości studiów.
W dotychczasowych rozmowach pojawili się między innymi wykładowcy PJATK – dr Radosław Siedliński, dr Jakub Karpoluk, dr Piotr Milewski oraz dr Yasuko Shibata. Rozmawialiśmy między innymi o tym, czy filozofia może pomóc nam zrozumieć anime, co łączy teatr nō z anime i grami, jak wygląda Japonia pozbawiona idealizującego filtra oraz czym różnią się od siebie społeczeństwa Polski i Japonii.
Japogadanki! nie mają więc dawać jednej odpowiedzi na pytanie, jaka jest Japonia. Wręcz przeciwnie – mają zachęcać do zadawania kolejnych pytań. To kraj, w którym obok siebie funkcjonują tradycja i współczesność, kultura wysoka i popularna, zjawiska dobrze znane oraz takie, które z polskiej perspektywy mogą wydawać się zupełnie obce. Być może właśnie dlatego dla wielu osób Japonia pozostaje tak fascynująca.
Jak analizować japońską popkulturę i współczesne media za pomocą klasycznej zachodniej myśli? Jaką rolę w ich interpretacji odgrywają filozofia i krytyczne myślenie?
Jakub Zajfert rozmawia z dr. Radosławem Siedlińskim, wykładowcą Wydziału Kultury Japonii PJATK, którego badania koncentrują się na japońskiej kulturze audiowizualnej. Punktem wyjścia do rozmowy jest japońska popkultura, ale dyskusja prowadzi również do szerszych pytań o sposób, w jaki odbieramy i interpretujemy współczesne media.
Maski, precyzyjne mikroruchy, charakterystyczne tempo i symbolika, w której nawet najmniejszy gest może mieć znaczenie. Jak wygląda tradycyjny japoński teatr nō i jak nauczyć się odczytywać jego język?
W drugim odcinku cyklu Japogadanki Jakub Zajfert rozmawia z dr. Jakubem Karpolukiem, japonistą, twórcą teatralnym i aktorem, który studiował sztukę tradycyjnego teatru nō na Uniwersytecie Waseda w Tokio. Rozmowa przybliża najważniejsze elementy tej formy teatru, od znaczenia masek i ruchu aktorów po specyficzny rytm przedstawień.
Jak zmienia się obraz Japonii, kiedy zamiast obserwować ją z perspektywy turysty, spędza się tam kilka lat? Co zostaje z wcześniejszych wyobrażeń, gdy zaczyna się doświadczać japońskiej codzienności od środka?
Jakub Zajfert rozmawia z dr. Piotrem Milewskim, nagradzanym pisarzem, reportażystą i wykładowcą, który spędził w Japonii łącznie dziewięć lat. Rozmowa dotyczy między innymi zderzenia wyidealizowanego obrazu kraju z rzeczywistością oraz doświadczeń związanych z pracą w japońskiej korporacji.
Jak różnią się od siebie społeczeństwa Polski i Japonii? I na ile nasze wyobrażenia o Japonii kształtują manga, anime i inne elementy popkultury?
Jakub Zajfert rozmawia z dr Yasuko Shibatą, absolwentką Instytutu Filozofii i Socjologii Państwowej Akademii Nauk, która z perspektywy socjologicznej przygląda się kontrastom między polskim a japońskim społeczeństwem. Rozmowa dotyczy różnic kulturowych, sposobów postrzegania obu krajów oraz wyobrażeń o Japonii funkcjonujących wśród polskich studentów.
Czy zainteresowanie mangą, anime i japońską popkulturą może przerodzić się w coś więcej?
W kolejnym odcinku „Japogadanek” Jakub Zajfert rozmawia z Marią Halkiewicz i Szymonem Kaletą – świeżymi absolwentami Kultury Japonii w PJATK.
Jeśli jesteś maturzystą zastanawiającym się nad wyborem studiów, kandydatem na studia nad Japonią albo już naszym studentem – zapraszamy do rozmów. Poznaj naszych wykładowców, ich zainteresowania i różne sposoby patrzenia na Japonię.
Japogadanki! znajdziecie na YouTube PJATK.


