Życzenia wielkanocne od Rektora Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych

HEKSAGON w języku polskim oznacza figurę o sześciu kątach. W języku studentów PJATK jest to jedna (według niektórych najwygodniejsza) z naszych stref relaksu, w której z pewnością nie jeden student osiągnął zen. Mieści się ona na drugim piętrze w budynku B w części poświęconej kulturze Japonii. Mamy nadzieję, że pomiędzy zajęciami znajdziecie chwilę na odpoczynek i zatopienie się w miękkich pufach naszej strefy ciszy.
Podczas odpoczynku pamiętajcie, że ta przestrzeń jest monitorowana i zainstalowane są tu czujniki dymu!
Wraz ze zdjęciem wypełnionego słońcem Heksagonu mamy dla Was kilka ciekawostek o języku japońskim. Pewnie nie będą stanowiły one zaskoczenia dla studentów kultury Japonii, ale mamy nadzieję, że nasi informatycy i artyści dowiedzą się czegoś nowego!
Na rozpoczynający się rok akademicki mamy dla Was japońskie przysłowie:
虎穴に入らずんば虎子を得ず
Koketsu ni irazunba, koji o ezu
(„Nie wchodząc do jamy tygrysa, nie schwytasz tygrysiątka/Kto nie ryzykuje, ten nie ma”.)
Pracujcie ciężko i podejmujcie ryzyko, bo wielki sukces i wyjątkowe osiągnięcia nie przychodzą łatwo. Trzymamy za Was kciuki i życzymy powodzenia!